سورة المؤمنون - سورة 23

سورة المؤمنون - سورة 23 - عدد آْمتها 118

بسپEاللپEالرحمن الرحûB

قَدپEأَفْلَحپEالْمُؤْمِنُونَ
الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمپEخَاشِعُونَ
وَالَّذِينَ هُمْ عَنپEاللَّغْوپEمُعْرِضُونَ
وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةپEفَاعِلُونَ
وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمپEحَافِظُونَ
إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمپEأوْ مَا مَلَكَتپEأَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرپEمَلُومِينَ
فَمَنپEابْتَغَى وَرَاء ذَلِكپEفَأُوْلَئِكپEهُمُ الْعَادُونَ
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمپEوَعَهْدِهِمپEرَاعُونَ
وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَوَاتِهِمپEûTحَافِظُونَ
أُوْلَئِكپEهُمُ الْوَارِثُونَ
الَّذِينَ ûRرِثُونَ الْفِرْدَوْسپEهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
وَلَقَدپEخَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِپEسُلَالَةپEمِّن طِينٍ
ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةپEفِي قَرَارپEمَّكِينٍ
ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةپEعَلَقَةپEفَخَلَقْنَا الْعَلَقَةپEمُضْغَةپEفَخَلَقْنَا الْمُضْغَةپEعِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرپEفَتَبَارَكپEاللَّهُ أَحْسَنپEالْخَالِقِينَ
ثُمَّ إِنَّكُمپEبَعْدپEذَلِكپEلَمَûWِتُونَ
ثُمَّ إِنَّكُمپEûRوْمَ الْقِيَامَةپEتُبْعَثُونَ
وَلَقَدپEخَلَقْنَا فَوْقَكُمپEسَبْعپEطَرَائِقپEوَمَا كُنَّا عَنپEالْخَلْقپEغَافِلِينَ
وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاء مَاء بِقَدَرپEفَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضپEوَإِنَّا عَلَى ذَهَابپEبِهپEلَقَادِرُونَ
فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهپEجَنَّاتپEمِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابپEلَّكُمپEفِيهَا فَوَاكِهپEكَثِيرَةپEوَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
وَشَجَرَةپEتَخْرُجپEمِپEطُورپEسَيْنَاء تَنبُتپEبِالدُّهْنِ وَصِبْغپEلِّلْآكِلِينَ
وَإِنَّ لَكُمپEفِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةپEنُّسقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمپEفِيهَا مَنَافِعپEكَثِيرَةپEوَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكپEتُحْمَلُونَ
وَلَقَدپEأَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهپEفَقَالَ ûRا قَوْمپEاعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنپEإِلَهپEغَيْرُهپEأَفَلَا تَتَّقُونَ
فَقَالَ الْمَلَأپEالَّذِينَ كَفَرُوا مِپEقَوْمِهپEمَا هَذَا إِلَّا بَشَرپEمِّثْلُكُمپEûTرِيدپEأَن ûRتَفَضَّلَ عَلَيْكُمپEوَلَوْ شَاء اللَّهُ لَأَنزَلپEمَلَائِكَةپEمَّا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِûCپE
إِنپEهُوَ إِلَّا رَجُلپEبِهپEجِنَّةپEفَتَرَبَّصُوا بِهپEحَتَّپEحِينٍ
قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهپEأَنپEاصْنَعپEالْفُلْكپEبِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاء أَمْرُنَا وَفَارپEالتَّنُّورپEفَاسْلُكپEفِيهَا مِپEكُلٍّ زَوْجَيْنپEاثْنَيْنپEوَأَهْلَكپEإِلَّا مَپEسَبَقپEعَلَيْهپEالْقَوْلپEمِنْهُمْ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُپEمُّغْرَقُونَ
فَإِذَا اسْتَوَيْتپEأَنتپEوَمَپEمَّعَكپEعَلَى الْفُلْكپEفَقُلپEالْحَمْدپEلِلَّهپEالَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمپEالظَّالِمِûCپE
وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتپEخَيْرپEالْمُنزِلِينَ
إِنَّ فِي ذَلِكپEلَآûRاتپEوَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِپEبَعْدِهِمپEقَرْنًا آخَرِينَ
فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ أَنپEاعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنپEإِلَهپEغَيْرُهپEأَفَلَا تَتَّقُونَ
وَقَالَ الْمَلَأپEمِپEقَوْمِهپEالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاء الْآخِرَةپEوَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةپEالدُّنْûRا مَا هَذَا إِلَّا بَشَرپEمِّثْلُكُمپEûRأْكُلپEمِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَûRشْرَبپEمِمَّا تَشْرَبُونَ
وَلَئِنپEأَطَعْتُم بَشَرًا مِثْلَكُمپEإِنَّكُمپEإِذًا لَّخَاسِرُونَ
أَيَعِدُكُمپEأَنَّكُمپEإِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمپEتُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ
هَûYهَاتپEهَûYهَاتپEلِمَا تُوعَدُونَ
إِنپEهِûR إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْûRا نَمُوتپEوَنَحْيَا وَمَا نَحْنپEبِمَبْعُوثِينَ
إِنپEهُوَ إِلَّا رَجُلپEافْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنپEلَهُ بِمُؤْمِنِينَ
قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَûTصْبِحُنَّ نَادِمِينَ
فَأَخَذَتْهُمپEالصَّûYحَةپEبِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاء فَبُعْدًا لِّلْقَوْمپEالظَّالِمِûCپE
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِپEبَعْدِهِمپEقُرُونًا آخَرِينَ
مَا تَسْبِقپEمِنْ أُمَّةپEأَجَلَهَا وَمَا ûRسْتَأْخِرُونَ
ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَاء أُمَّةپEرَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثپEفَبُعْدًا لِّقَوْمپEلَّا ûTؤْمِنُونَ
ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَى وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآûRاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
إِلَى فِرْعَوْنپEوَمَلَئِهپEفَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِûCپE
فَقَالُوا أَنُؤْمِنپEلِبَشَرَيْنپEمِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ
وَلَقَدپEآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابپEلَعَلَّهُمْ ûRهْتَدُونَ
وَجَعَلْنَا ابْنپEمَرْيَمپEوَأُمَّهُ آûRةپEوَآوَûYنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةپEذَاتپEقَرَارپEوَمَعِينٍ
ûRا أَيُّهَا الرُّسُلپEكُلُوا مِنَ الطَّûWِبَاتپEوَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّپEبِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
وَإِنَّ هَذِهپEأُمَّتُكُمپEأُمَّةپEوَاحِدَةپEوَأَنَا رَبُّكُمپEفَاتَّقُونِ
فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمپEزُبُرًا كُلُّ حِزْبپEبِمَا لَدَيْهِمپEفَرِحُونَ
فَذَرْهُمپEفِي غَمْرَتِهِمپEحَتَّپEحِينٍ
أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُپEبِهپEمِپEمَّالٍ وَبَنِينَ
نُسَارِعپEلَهُمْ فِي الْخَيْرَاتپEبَل لَّا ûRشْعُرُونَ
إِنَّ الَّذِينَ هُپEمِّنپEخَشْيَةپEرَبِّهِپEمُّشْفِقُونَ
وَالَّذِينَ هُپEبِآûRاتپEرَبِّهِمْ ûTؤْمِنُونَ
وَالَّذِينَ هُپEبِرَبِّهِمْ لَا ûTشْرِكُونَ
وَالَّذِينَ ûTؤْتُونَ مَا آتَوا وَّقُلُوبُهُمپEوَجِلَةپEأَنَّهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ
أُوْلَئِكپEûTسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتپEوَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ
وَلَا نُكَلِّفپEنَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابپEûRنطِقپEبِالْحَقِّ وَهُمْ لَا ûTظْلَمُونَ
بَلپEقُلُوبُهُمپEفِي غَمْرَةپEمِّنپEهَذَا وَلَهُمْ أَعْمَالٌ مِپEدُونِ ذَلِكپEهُمْ لَهَا عَامِلُونپE
حَتَّپEإِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِپEبِالْعَذَابپEإِذَا هُمْ ûRجْأَرُونَ
لَا تَجْأَرُوا الْûRوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
قَدپEكَانَتپEآûRاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمپEفَكُنتُمپEعَلَى أَعْقَابِكُمپEتَنكِصُونَ
مُسْتَكْبِرِينَ بِهپEسَامِرًا تَهْجُرُونَ
أَفَلَمپEûRدَّبَّرُوا الْقَوْلپEأَمپEجَاءهُپEمَّا لَمْ ûRأْتپEآبَاءهُمُ الْأَوَّلِûCپE
أَمپEلَمْ ûRعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمپEلَهُ مُنكِرُونَ
أَمپEûRقُولُونپEبِهپEجِنَّةپEبَلپEجَاءهُپEبِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمپEلِلْحَقِّ كَارِهُونَ
وَلَوِ اتَّبَعپEالْحَقُّ أَهْوَاءهُمْ لَفَسَدَتپEالسَّمَاوَاتپEوَالْأَرْضپEوَمَپEفِيهِنّپEبَلپEأَتَيْنَاهُپEبِذِكْرِهِمپEفَهُمپEعَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ
أَمپEتَسْأَلُهُمپEخَرْجًا فَخَرَاجپEرَبِّكپEخَيْرپEوَهُوَ خَيْرپEالرَّازِقِينَ
وَإِنَّكپEلَتَدْعُوهُمْ إِلَى صِرَاطپEمُّسْتَقِيمٍ
وَإِنَّ الَّذِينَ لَا ûTؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةپEعَنپEالصِّرَاطپEلَنَاكِبُونَ
وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ ûRعْمَهُونَ
وَلَقَدپEأَخَذْنَاهُپEبِالْعَذَابپEفَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا ûRتَضَرَّعُونَ
حَتَّپEإِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابپEشَدِيدپEإِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
وَهُوَ الَّذِي أَنشَأپEلَكُمپEالسَّمْعپEوَالْأَبْصَارپEوَالْأَفْئِدَةپEقَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمپEفِي الْأَرْضپEوَإِلَيْهپEتُحْشَرُونَ
وَهُوَ الَّذِي ûTحْيِي وَûTمِْوپEوَلَهُ اخْتِلَافپEاللَّûYلِ وَالنَّهَارپEأَفَلَا تَعْقِلُونَ
بَلپEقَالُوا مِثْلپEمَا قَالَ الْأَوَّلُونپE
قَالُوا أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
لَقَدپEوُعِدْنَا نَحْنپEوَآبَاؤُنَا هَذَا مِپEقَبْلپEإِنپEهَذَا إِلَّا أَسَاطِيرپEالْأَوَّلِûCپE
قُل لِّمَنپEالْأَرْضپEوَمَپEفِيهَا إِن كُنتُمپEتَعْلَمُونَ
سَيَقُولُونپEلِلَّهپEقُلپEأَفَلَا تَذَكَّرُونَ
قُلپEمَپEرَّبُّ السَّمَاوَاتپEالسَّبْعپEوَرَبُّ الْعَرْشپEالْعَظِيمِ
سَيَقُولُونپEلِلَّهپEقُلپEأَفَلَا تَتَّقُونَ
قُلپEمَپEبِيَدِهپEمَلَكُوتپEكُلِّ شَيْءپEوَهُوَ ûTجِيرپEوَلَا ûTجَارپEعَلَيْهپEإِن كُنتُمپEتَعْلَمُونَ
سَيَقُولُونپEلِلَّهپEقُلپEفَأَنَّپEتُسْحَرُونَ
بَلپEأَتَيْنَاهُپEبِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
مَا اتَّخَذپEاللَّهُ مِپEوَلَدپEوَمَا كَانَ مَعَهپEمِنْ إِلَهپEإِذًا لَّذَهَبپEكُلُّ إِلَهپEبِمَا خَلَقپEوَلَعَلَا بَعْضُهُمپEعَلَى بَعْضپEسُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا ûRصِفُونَ
عَالِمِ الْغَيْبپEوَالشَّهَادَةپEفَتَعَالَپEعَمَّا ûTشْرِكُونَ
قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّپEمَا ûTوعَدُونَ
رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمپEالظَّالِمِûCپE
وَإِنَّا عَلَى أَن نُّرِيَكپEمَا نَعِدُهُمپEلَقَادِرُونَ
ادْفَعپEبِالَّتِي هِûR أَحْسَنپEالسَّûWِئَةپEنَحْنپEأَعْلَمپEبِمَا ûRصِفُونَ
وَقُل رَّبِّ أَعُوذپEبِكپEمِنْ هَمَزَاتپEالشَّûRاطِينِ
وَأَعُوذپEبِكپEرَبِّ أَن ûRحْضُرُونِ
حَتَّپEإِذَا جَاء أَحَدَهُمپEالْمَوْتپEقَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
لَعَلِّپEأَعْمَلپEصَالِحًا فِيمَا تَرَكْتپEكَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةپEهُوَ قَائِلُهَا وَمِپEوَرَائِهِم بَرْزَخپEإِلَى ûRوْمِ ûTبْعَثُونَ
فَإِذَا نُفِخپEفِي الصُّورپEفَلَا أَنسَابپEبَيْنَهُمپEûRوْمَئِذپEوَلَا ûRتَسَاءلُونپE
فَمَن ثَقُلَتپEمَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكپEهُمُ الْمُفْلِحُونَ
وَمَنْ خَفَّتپEمَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكپEالَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمپEفِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
تَلْفَحپEوُجُوهَهُمُ النَّارپEوَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
أَلَمپEتَكُنپEآûRاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمپEفَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتپEعَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ
رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنپEعُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونپE
قَالَ اخْسَؤُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونپE
إِنَّهُ كَانَ فَرِيقپEمِّنپEعِبَادِي ûRقُولُونپEرَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرپEلَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتپEخَيْرپEالرَّاحِمِينَ
فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّپEأَنسَوْكُمپEذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمپEتَضْحَكُونَ
إِنِّپEجَزَيْتُهُمپEالْûRوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ
قَالَ كَمپEلَبِثْتُمپEفِي الْأَرْضپEعَدَدپEسِنِينَ
قَالُوا لَبِثْنَا ûRوْمًا أَوپEبَعْضپEûRوْمٍ فَاسْأَلپEالْعَادِّûCپE
قَالَ إِن لَّبِثْتُمپEإِلَّا قَلِيلًا لَّوپEأَنَّكُمپEكُنتُمپEتَعْلَمُونَ
أَفَحَسِبْتُمپEأَنَّمَا خَلَقْنَاكُمپEعَبَثًا وَأَنَّكُمپEإِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
فَتَعَالَپEاللَّهُ الْمَلِكپEالْحَقُّ لَا إِلَهپEإِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشپEالْكَرِيمِ
وَمَپEûRدْعپEمَعپEاللَّهِ إِلَهًا آخَرپEلَا بُرْهَانَ لَهُ بِهپEفَإِنَّمَا حِسَابُهپEعِندپEرَبِّهِ إِنَّهُ لَا ûTفْلِحپEالْكَافِرُونَ
وَقُل رَّبِّ اغْفِرپEوَارْحَمپEوَأَنتپEخَيْرپEالرَّاحِمِينَ

الفهرست