سورة الأنبْمء - سورة 21

سورة الأنبْمء - سورة 21 - عدد آْمتها 112

بسپEاللپEالرحمن الرحûB

اقْتَرَبپEلِلنَّاسپEحِسَابُهُمپEوَهُمْ فِي غَفْلَةپEمَّعْرِضُونَ
مَا ûRأْتِيهِپEمِّن ذِكْرپEمَّن رَّبِّهِپEمُّحْدَثپEإِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ ûRلْعَبُونَ
لَاهِûRةپEقُلُوبُهُمپEوَأَسَرُّواپEالنَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُواپEهَلْ هَذَا إِلَّا بَشَرپEمِّثْلُكُمپEأَفَتَأْتُونَ السِّحْرپEوَأَنتُمپEتُبْصِرُونَ
قَالَ رَبِّپEûRعْلَمپEالْقَوْلپEفِي السَّمَاء وَالأَرْضپEوَهُوَ السَّمِِْپEالْعَلِيمُ
بَلپEقَالُواپEأَضْغَاثپEأَحْلاَمپEبَلپEافْتَرَاهُ بَلپEهُوَ شَاعِرپEفَلْيَأْتِنَا بِآûRةپEكَمَا أُرْسِلپEالأَوَّلُونپE
مَا آمَنَتپEقَبْلَهُم مِّن قَرْيَةپEأَهْلَكْنَاهَا أَفَهُمپEûTؤْمِنُونَ
وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكپEإِلاَّ رِجَالاپEنُّوحِي إِلَيْهِمپEفَاسْأَلُواپEأَهْلپEالذِّكْرپEإِن كُنتُمپEلاپEتَعْلَمُونَ
وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا ûRأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ
ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدپEفَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَپEنَّشَاء وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ
لَقَدپEأَنزَلْنَا إِلَيْكُمپEكِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمپEأَفَلَا تَعْقِلُونَ
وَكَمپEقَصَمْنَا مِپEقَرْيَةپEكَانَتپEظَالِمَةپEوَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ
فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُپEمِّنْهَا ûRرْكُضُونَ
لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَى مَا أُتْرِفْتُمپEفِيهِ وَمَسَاكِنِكُمپEلَعَلَّكُمپEتُسْأَلُونَ
قَالُوا ûRا وَûYلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِûCپE
فَمَا زَالَت تِّلْكپEدَعْوَاهُمْ حَتَّپEجَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاء وَالْأَرْضپEوَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
لَوْ أَرَدْنَا أَن نَّتَّخِذپEلَهْوًا لَّاتَّخَذْنَاهُ مِپEلَّدُنَّا إِن كُنَّا فَاعِلِينَ
بَلپEنَقْذِفپEبِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلپEفَيَدْمَغُهپEفَإِذَا هُوَ زَاهِقپEوَلَكُمپEالْوَûYلُ مِمَّا تَصِفُونَ
وَلَهُ مَپEفِي السَّمَاوَاتپEوَالْأَرْضپEوَمَنْ عِندَهپEلَا ûRسْتَكْبِرُونَ عَنپEعِبَادَتِهپEوَلَا ûRسْتَحْسِرُونَ
ûTسَبِّحُونَ اللَّûYلَ وَالنَّهَارپEلَا ûRفْتُرُونَ
أَمپEاتَّخَذُوا آلِهَةپEمِّنپEالْأَرْضپEهُمْ ûTنشِرُونَ
لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةپEإِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشپEعَمَّا ûRصِفُونَ
لَا ûTسْأَلپEعَمَّا ûRفْعَلپEوَهُمْ ûTسْأَلُونَ
أَمپEاتَّخَذُوا مِپEدُونِهِ آلِهَةپEقُلپEهَاتُوا بُرْهَانَكُمپEهَذَا ذِكْرپEمَپEمَّعِيپEوَذِكْرپEمَپEقَبْلِي بَلپEأَكْثَرُهُمپEلَا ûRعْلَمُونَ الْحَقَّ فَهُم مُّعْرِضُونَ
وَمَا أَرْسَلْنَا مِپEقَبْلِكپEمِپEرَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهپEأَنَّهُ لَا إِلَهپEإِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ
وَقَالُوا اتَّخَذپEالرَّحْمَنپEوَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلپEعِبَادپEمُّكْرَمُونَ
لَا ûRسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلپEوَهُپEبِأَمْرِهپEûRعْمَلُونَ
ûRعْلَمپEمَا بَيْنپEأَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمپEوَلَا ûRشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَى وَهُپEمِّنپEخَشْيَتِهپEمُشْفِقُونَ
وَمَپEûRقُلپEمِنْهُمْ إِنِّپEإِلَهپEمِّن دُونِهِ فَذَلِكپEنَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكپEنَجْزِي الظَّالِمِûCپE
أَوَلَمپEûRرپEالَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتپEوَالْأَرْضپEكَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاء كُلَّ شَيْءپEحَيٍّ أَفَلَا ûTؤْمِنُونَ
وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضپEرَوَاسِيپEأَن تَمِيدپEبِهِمپEوَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ ûRهْتَدُونَ
وَجَعَلْنَا السَّمَاء سَقْفًا مَّحْفُوظًا وَهُمْ عَنپEآûRاتِهَا مُعْرِضُونَ
وَهُوَ الَّذِي خَلَقپEاللَّûYلَ وَالنَّهَارپEوَالشَّمْسپEوَالْقَمَرپEكُلٌّ فِي فَلَكپEûRسْبَحُونَ
وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرپEمِّن قَبْلِكپEالْخُلْدپEأَفَإِن مِّتَّ فَهُمپEالْخَالِدُونَ
كُلُّ نَفْسپEذَائِقَةپEالْمَوْتپEوَنَبْلُوكُم بِالشَّرِّ وَالْخَيْرپEفِتْنَةپEوَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
وَإِذَا رَآكپEالَّذِينَ كَفَرُوا إِن ûRتَّخِذُونَكپEإِلَّا هُزُوًا أَهَذَا الَّذِي ûRذْكُرپEآلِهَتَكُمپEوَهُپEبِذِكْرپEالرَّحْمَنپEهُمْ كَافِرُونَ
خُلِقپEالْإِنسَانُ مِنْ عَجَلپEسَأُرِيكُمپEآûRاتِي فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ
وَûRقُولُونپEمَتَى هَذَا الْوَعْدپEإِن كُنتُمپEصَادِقِينَ
لَوْ ûRعْلَمپEالَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لَا ûRكُفُّونپEعَن وُجُوهِهِمُ النَّارپEوَلَا عَن ظُهُورِهِمپEوَلَا هُمْ ûTنصَرُونَ
بَلپEتَأْتِيهِپEبَغْتَةپEفَتَبْهَتُهُمپEفَلَا ûRسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ ûTنظَرُونَ
وَلَقَدپEاسْتُهْزِئپEبِرُسُلپEمِّن قَبْلِكپEفَحَاقپEبِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُپEمَّا كَانُوا بِهپEûRسْتَهْزِؤُوپE
قُلپEمَپEûRكْلَؤُكُم بِاللَّûYلِ وَالنَّهَارپEمِنَ الرَّحْمَنپEبَلپEهُمْ عَن ذِكْرپEرَبِّهِپEمُّعْرِضُونَ
أَمپEلَهُمْ آلِهَةپEتَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا لَا ûRسْتَطِيعُونَ نَصْرپEأَنفُسِهِمپEوَلَا هُپEمِّنَّا ûTصْحَبُونَ
بَلپEمَتَّعْنَا هَؤُلَاء وَآبَاءهُمْ حَتَّپEطَالَ عَلَيْهِمپEالْعُمُرپEأَفَلَا ûRرَوْنپEأَنَّا نَأْتِي الْأَرْضپEنَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا أَفَهُمپEالْغَالِبُونَ
قُلپEإِنَّمَا أُنذِرُكُم بِالْوَحْيپEوَلَا ûRسْمَعپEالصُّمّپEالدُّعَاء إِذَا مَا ûTنذَرُونَ
وَلَئِن مَّسَّتْهُمپEنَفْحَةپEمِّنپEعَذَابپEرَبِّكپEلَûRقُولُنّپEûRا وَûYلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِûCپE
وَنَضَعپEالْمَوَازِينَ الْقِسْطپEلِûRوْمِ الْقِيَامَةپEفَلَا تُظْلَمپEنَفْسپEشَيْئًا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةپEمِّنپEخَرْدَلپEأَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ
وَلَقَدپEآتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاء وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ
الَّذِينَ ûRخْشَوْنپEرَبَّهُپEبِالْغَيْبپEوَهُپEمِّنپEالسَّاعَةپEمُشْفِقُونَ
وَهَذَا ذِكْرپEمُّبَارَكپEأَنزَلْنَاهُ أَفَأَنتُمپEلَهُ مُنكِرُونَ
وَلَقَدپEآتَيْنَا إِبْرَاهِûBپEرُشْدَهپEمِپEقَبْلپEوَكُنَّا بِه عَالِمِûCپE
إِذپEقَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهپEمَا هَذِهپEالتَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمپEلَهَا عَاكِفُونَ
قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءنَا لَهَا عَابِدِينَ
قَالَ لَقَدپEكُنتُمپEأَنتُمپEوَآبَاؤُكُمپEفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمپEأَنتپEمِنَ اللَّاعِبِينَ
قَالَ بَل رَّبُّكُمپEرَبُّ السَّمَاوَاتپEوَالْأَرْضپEالَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَى ذَلِكُم مِّنپEالشَّاهِدِينَ
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدپEأَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
فَجَعَلَهُمپEجُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمپEلَعَلَّهُمْ إِلَيْهپEûRرْجِعُونَ
قَالُوا مَپEفَعَلپEهَذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِûCپE
قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى ûRذْكُرُهُمپEûTقَالُ لَهُ إِبْرَاهِûBپE
قَالُوا فَأْتُوا بِهپEعَلَى أَعْيُنپEالنَّاسپEلَعَلَّهُمْ ûRشْهَدُونَ
قَالُوا أَأَنتپEفَعَلْتپEهَذَا بِآلِهَتِنَا ûRا إِبْرَاهِûBپE
قَالَ بَلپEفَعَلَهپEكَبِيرُهُمپEهَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا ûRنطِقُونَ
فَرَجَعُوا إِلَى أَنفُسِهِمپEفَقَالُوا إِنَّكُمپEأَنتُمپEالظَّالِمُونپE
ثُمَّ نُكِسُوا عَلَى رُؤُوسِهِمپEلَقَدپEعَلِمْتپEمَا هَؤُلَاء ûRنطِقُونَ
قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِپEدُونِ اللَّهِ مَا لَا ûRنفَعُكُمپEشَيْئًا وَلَا ûRضُرُّكُمپE
أُفٍّ لَّكُمپEوَلِمَا تَعْبُدُونَ مِپEدُونِ اللَّهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمپEإِن كُنتُمپEفَاعِلِينَ
قُلْنَا ûRا نَارپEكُونِپEبَرْدًا وَسَلَامًا عَلَى إِبْرَاهِûBپE
وَأَرَادُوا بِهپEكَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ
وَنَجَّûYنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضپEالَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِûCپE
وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقپEوَûRعْقُوبپEنَافِلَةپEوَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ
وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةپEûRهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمپEفِعْلپEالْخَيْرَاتپEوَإِقَامَ الصَّلَاةپEوَإِيتَاء الزَّكَاةپEوَكَانُوا لَنَا عَابِدِينَ
وَلُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّûYنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةپEالَّتِي كَانَت تَّعْمَلپEالْخَبَائِثپEإِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمپEسَوْءپEفَاسِقِينَ
وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
وَنُوحًا إِذپEنَادَى مِپEقَبْلپEفَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّûYنَاهُ وَأَهْلَهپEمِنَ الْكَرْبپEالْعَظِيمِ
وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمپEالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآûRاتِنَا إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمپEسَوْءپEفَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ
وَدَاوُودپEوَسُلَيْمَانَ إِذپEûRحْكُمَانِ فِي الْحَرْثپEإِذپEنَفَشَتپEفِيهِ غَنَمپEالْقَوْمپEوَكُنَّا لِحُكْمِهِمپEشَاهِدِينَ
فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعپEدَاوُودپEالْجِبَالَ ûTسَبِّحْنپEوَالطَّûYرپEوَكُنَّا فَاعِلِينَ
وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةپEلَبُوسپEلَّكُمپEلِتُحْصِنَكُم مِّن بَأْسِكُمپEفَهَلپEأَنتُمپEشَاكِرُونَ
وَلِسُلَيْمَانَ الرِّْéپEعَاصِفَةپEتَجْرِي بِأَمْرِهپEإِلَى الْأَرْضپEالَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءپEعَالِمِûCپE
وَمِنَ الشَّûRاطِينِ مَپEûRغُوصُونَ لَهُ وَûRعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَلِكپEوَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ
وَأَيُّوبپEإِذپEنَادَى رَبَّهُ أَنِّپEمَسَّنِûR الضُّرُّ وَأَنتپEأَرْحَمپEالرَّاحِمِينَ
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهپEمِپEضُرٍّ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهپEوَمِثْلَهُم مَّعَهُمپEرَحْمَةپEمِّنپEعِندِنَا وَذِكْرَى لِلْعَابِدِينَ
وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسپEوَذَا الْكِفْلپEكُلٌّ مِّنپEالصَّابِرِينَ
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُپEمِّنپEالصَّالِحِينَ
وَذَا النُّونپEإِذ ذَّهَبپEمُغَاضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرپEعَلَيْهپEفَنَادَى فِي الظُّلُمَاتپEأَن لَّا إِلَهپEإِلَّا أَنتپEسُبْحَانَكپEإِنِّپEكُنتپEمِنَ الظَّالِمِûCپE
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّûYنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكپEنُنجِي الْمُؤْمِنِينَ
وَزَكَرِيَّا إِذپEنَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتپEخَيْرپEالْوَارِثِينَ
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ ûRحْيَى وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهپEإِنَّهُمْ كَانُوا ûTسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتپEوَûRدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ
وَالَّتِي أَحْصَنَتپEفَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِپEرُّوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آûRةپEلِّلْعَالَمِûCپE
إِنَّ هَذِهپEأُمَّتُكُمپEأُمَّةپEوَاحِدَةپEوَأَنَا رَبُّكُمپEفَاعْبُدُونِ
وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمپEكُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ
فَمَن ûRعْمَلپEمِنَ الصَّالِحَاتپEوَهُوَ مُؤْمِنپEفَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهپEوَإِنَّا لَهُ كَاتِبُونَ
وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةپEأَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا ûRرْجِعُونَ
حَتَّپEإِذَا فُتِحَتپEûRأْجُوجپEوَمَأْجُوجپEوَهُپEمِّن كُلِّ حَدَبپEûRنسِلُونَ
وَاقْتَرَبپEالْوَعْدپEالْحَقُّ فَإِذَا هِûR شَاخِصَةپEأَبْصَارپEالَّذِينَ كَفَرُوا ûRا وَûYلَنَا قَدپEكُنَّا فِي غَفْلَةپEمِّنپEهَذَا بَلپEكُنَّا ظَالِمِûCپE
إِنَّكُمپEوَمَا تَعْبُدُونَ مِپEدُونِ اللَّهِ حَصَبپEجَهَنَّمَ أَنتُمپEلَهَا وَارِدُونَ
لَوْ كَانَ هَؤُلَاء آلِهَةپEمَّا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرپEوَهُمْ فِيهَا لَا ûRسْمَعُونَ
إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتپEلَهُپEمِّنَّا الْحُسْنَى أُوْلَئِكپEعَنْهَا مُبْعَدُونَ
لَا ûRسْمَعُونَ حَسِيسَهَا وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتپEأَنفُسُهُمپEخَالِدُونَ
لَا ûRحْزُنُهُمپEالْفَزَعپEالْأَكْبَرپEوَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةپEهَذَا ûRوْمُكُمپEالَّذِي كُنتُمپEتُوعَدُونَ
ûRوْمَ نَطْوِي السَّمَاء كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبپEكَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقپEنُّعِيدُهپEوَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ
وَلَقَدپEكَتَبْنَا فِي الزَّبُورپEمِپEبَعْدپEالذِّكْرپEأَنَّ الْأَرْضپEûRرِثُهَا عِبَادِيپEالصَّالِحُونَ
إِنَّ فِي هَذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمپEعَابِدِينَ
وَمَا أَرْسَلْنَاكپEإِلَّا رَحْمَةپEلِّلْعَالَمِûCپE
قُلپEإِنَّمَا ûTوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمپEإِلَهپEوَاحِدپEفَهَلپEأَنتُم مُّسْلِمُونَ
فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلپEآذَنتُكُمپEعَلَى سَوَاء وَإِنپEأَدْرِي أَقَرِيبپEأَم بَعِيدپEمَّا تُوعَدُونَ
إِنَّهُ ûRعْلَمپEالْجَهْرپEمِنَ الْقَوْلپEوَûRعْلَمپEمَا تَكْتُمُونَ
وَإِنپEأَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةپEلَّكُمپEوَمَتَاعپEإِلَى حِينٍ
قَالَ رَبِّ احْكُم بِالْحَقِّ وَرَبُّنَا الرَّحْمَنپEالْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ

الفهرست